Holy Ground [Serbian translation]

Prisećala sam se baš pre neki dan

Dok sam pila kafu sasvim sama

I Gospode, to me je uzelo

Nazad na prvi pogled osećanja u Njujorškom vremenu

Nazad kad si upadao u moje pesme kao savršena rima

Skinuo se brže od zelenog svetla, kreni

Da, preskočio si razgovor kada si već znao

Ostavila sam belešku na vratima sa šalom koju smo smislili

I to je bio prvi dan

I dušo, to je bilo dobro

Nikada gledati dole

I baš tamo gde smo stajali

Bila je sveta zemlja

Vrtimo se kao devojka u markiranoj novoj haljini

Imali smo ovaj veliki širok grad ceo za nas

Blokirali smo buku sa zvukom ''Trebaš mi''

I po prvi put imala sam nešto za izgubiti

I predpostavljam da smo se raspali na uobičajen način

I priča je dobila prašinu na svakoj strani

Ali ponekad se pitam kako razmišljaš o tome sada

I vidim tvoje lice u svakoj gužvi

Jer dušo, to je bilo dobro

Nikada gledati dole

I baš tamo gde smo stajali

Bila je sveta zemlja

Večeras ću plesati

Za sve što smo prošli

Ali ne želim da plešem

Ako ne plešem sa tobom

Večeras ću plesati

Kao što si ti bio u ovoj sobi

Ali ne želim da plešem

Ako ne plešem sa tobom

Jer dušo, to je bilo dobro

Nikada gledati dole

I baš tamo gde smo stajali

Bila je sveta zemlja

Večeras ću plesati

Za sve što smo prošli

Ali ne želim da plešem

Ako ne plešem sa tobom

Večeras ću plesati

Kao što si ti bio u ovoj sobi

Ali ne želim da plešem

Ako ne plešem sa tobom