Hologramm [Portuguese translation]

Como é que isto pode continuar

Nós olhamos-nos na conversa

Como se fosse um filme antigo

Nós só não queremos reconhecer

Que nós somos uma promessa

Que nós jamais poderemos cumprir

Eu chego tarde a casa, tu tens de sair cedo

E o último apaga as luzes

E cada vez mais

Nós nos distanciamos

E aos poucos o sentimento se oculta

E nós não nos dissolvemos

Um dia qualquer

Nós já não nos podermos ver

E tu és só um holograma

E tu és só um holograma

Apenas um holograma

Aonde é que tudo começou

E quando chegar o ponto

Em que os vestígios se perderam

Nós olhamos para os outros

Que para nós parecem

Terem nascido uns para os outros

Eu chego tarde a casa, tu tens de sair cedo

E o último apaga as luzes

E cada vez mais

Nós nos distanciamos

E aos poucas o sentimento se oculta

E nós não nos dissolvemos

Um dia qualquer

Nós já não nos podemos ver

E tu és só um holograma

E tu és só um holograma

Apenas um hologram

Eu estou à tua frente

Mas não te consigo alcançar

E tu vês através de mim

Como se eu há muito não existisse

E tu és só um holograma

E tu és só um holograma

E tu és só um holograma

Tu és apenas um holograma