حلم [Holm] [Kurdish [Kurmanji] translation]

لو كنت نغمّض عينيّا

و تاخذني الأحلام من يديّا

و نعلى و نحلّق في سماء جديدة

و ننسى الوجايع ،

لو كنت نسافر في خيالي

نزرع و نبني قصور ليالي

يكبر فيها الحب و آمالي و نمحي الآلام ..

دنيا ترى فيها ملامح ناس

قوسها الضلم و البؤس و القهر

من واقع عاسر يعبث بكلّ ما نبنيه ،

دنيا علت فيها أسوار طغيان

سحق فينا أحلاما أحلامْ

و عمّ الظّلام و الأنانيّة في كل القلوب