Hollywood Hills [Hungarian translation]

Ez most nem a megfelelő idő és hely egy megtört szívűnek

Mert itt van a szivárvány vége,

Ahol senki sem lehet túl szomorú.

Nem, nem akarok elmenni, de muszáj előre haladnom,

Mert az életem a másik oldalhoz tartozik,

A hatalmas óceán hullámai mögött

Viszlát, Hollywoodi hegyek

Hiányozni fogtok akárhova megyek.

Visszajövök majd, hogy újból sétáljak ezeken az utcákon

Viszlát örök Hollywood hegyek

Köszönöm a reggeli sétákat az édes napfényben

És a forró esti pillanatokat,

Az ábrándokat az ágyamban

Elviszem egy részed magammal most

És ezt nem kapod vissza,

De egy részem itt marad

Ezt megtarthatod örökre drága...

Viszlát, Hollywoodi hegyek

Hiányozni fogtok, akárhova megyek.

Visszajövök majd, hogy újból sétáljak ezeken az utcákon

Emlékezz, hogy jól szórakoztunk együtt

Viszlát, rodeós lányok,

Szeretni foglak titeket, akárhova megyek.

Visszajövök majd, hogy együtt játszhassunk

Viszlát örök Hollywoodi hegyek

Távkapcsolat nem működhet,

A mérföldek közénk szemtelenkednek

Nem, nem akarok elmenni,

Nem akarok elmenni.

Viszlát, Hollywoodi hegyek

Hiányozni fogtok, akárhova megyek.

Visszajövök majd, hogy újból sétáljak ezeken az utcákon

Viszlát…

Viszlát, Hollywoodi hegyek

Hiányozni fogtok, akárhova megyek.

Visszajövök majd, hogy újból sétáljak ezeken az utcákon

Emlékezz, hogy jól szórakoztunk együtt

Viszlát, rodeós lányok,

Szeretni foglak titeket, akárhova megyek.

Visszajövök majd, hogy együtt játszhassunk

Viszlát örök Hollywoodi hegyek

Örök Hollywoodi hegyek, yeah...

Örök Hollywoodi hegyek...