Hollywood [Greek translation]

Η βασίλισσα της Αμερικής είναι το αμερικάνικο όνειρο

Η βασίλισσα της Αμερικής είναι το αμερικάνικο όνειρο

Είναι μια Πολωνίδα στην Αμερική

Ψηλή, μαυρισμένη, καυτή ξανθιά, που τη λένε Άνια

Τη ρώτησα γιατί θες να γίνεις μια σύζυγος του Χόλυγουντ

"Γιατί δε θέλω να καταλήξω να ζω σε ένα άθλιο διαμέρισμα, άθλιο διαμέρισμα"

Τηλεπαρουσιάστριες κάνουν κουτσομπολίστικα περιοδικά

Σταυρόλεξα σε μια πτήση προς το Αεροδρόμιο Κένεντυ

Τριάντα εννιά χρονών

Με μια λάμψη ένα μίλι ψηλή

Προσπαθώντας να τονώσει ένα μυαλό

Που σιγά σιγά φθείρεται

Ξύνω το δέρμα μου, πηδάω ψηλά και λέω

Κυρία, ξέρω γιατί οι σκέψεις σου γίνονται γκρι

Το Χόλυγουντ μόλυνε το μυαλό σου

Ήθελες να φιλιέσαι στη βροχή, ω ω

Εγώ ζούσα σε μια κινηματογραφική σκηνή

Ξερνώντας Αμερικάνικα όνειρα, ω ω

Είμαι εθισμένη με το χάος, αυτή είναι η Αμερική

Είμαι εθισμένη με το χάος, αυτή είναι η Αμερική

Ένας χοντρός σεκιουριτάς προσπαθεί να με πλησιάσει

Με το που αγγίξω τα πόδια μου στο παλιό Λος Άντζελες, λέει

"Θέε μου, μοιάζεις με τη Σακίρα

Όχι, όχι, με την Κάθριν Ζέτα"

Βασικά, με λένε Μαρίνα

Το μυαλό σου είναι όπως το δικό μου

Γεμάτο με καλοήθη πράγματα

Ψάχνεις μια χρυσή ζωή

(Ρεφραίν)

Η βασίλισσα της Αμερικής είναι το αμερικάνικο όνειρο

Η βασίλισσα της Αμερικής είναι το αμερικάνικο όνειρο

Είναι το αμερικάνικο όνειρο

(ρεφραίν)