Holiday [Turkish translation]

(verse 1: jesy nelson)

Çocuk, sana söylemiş miydim?

Yemin ederim ki gökyüzüme güneş açtırıyorsun

Soğukken beni yanına çekiyorsun

Öyle sıcak oluyor ki, Temmuz ortası gibi

(pre-chorus: Leigh-Anne Pinnock)

Biraz tadını alsan? Ve sonra seni yere uzatsam

Tenimin üstündeki teninden daha iyi değil hiçbir şey

Hayatım boyunca bu hisleri arayıp durdum

Çocuk, sen her zaman bana bunu veriyorsun

(chorus: jade thirlwall)

Bunu tüm gece sürüdürebilir miyiz?

Durmayalım ve vücudumla bütünleş bebeğim

Bana bir yaz gecesi gibi dokun, bir tatilmiş gibi hisset

Tüm gece uyanık kalalım, durmayalım, vücudumla bütünleş bebeğim

Sabaha kadar öylece dans edelim

Çocuk, bir tatilmiş gibi hisset

[Post-Chorus: Perrie Edwards & Leigh-Anne Pinnock]

Öyleyse bırakıyorum gitsin

Dünyada başka kimse sana yaklaşamaz

Sana yaklaşamaz

Ağırdan alıyoruz

Neresi olursa olsun, ne zaman olursa olsun biz sonsuza dek sürüyoruz bebeğim

Beni tahrik ediyorsun

[Verse 2: Jade Thirlwall]

Çocuk, sana söylemiş miydim?

Bana başka bir erkeğin veremediğini veriyorsun

Bizde o ateşten var, evet, yaz gibi

Ve işte bu yüzden seni benim yaptığım için çok memnunum

(pre-chorus: Leigh-Anne Pinnock)

Biraz tadını alsan? Ve sonra seni yere uzatsam

Tenimin üstündeki teninden daha iyi değil hiçbir şey

Hayatım boyunca bu hisleri arayıp durdum

Çocuk, sen her zaman bana bunu veriyorsun

(chorus: jade thirlwall)

Bunu tüm gece sürüdürebilir miyiz?

Durmayalım ve vücudumla bütünleş bebeğim

Bana bir yaz gecesi gibi dokun, bir tatilmiş gibi hisset

Tüm gece uyanık kalalım, durmayalım, vücudumla bütünleş bebeğim

Sabaha kadar öylece dans edelim

Çocuk, bir tatilmiş gibi hisset

[Post-Chorus: Perrie Edwards & Leigh-Anne Pinnock]

Öyleyse bırakıyorum gitsin

Dünyada başka kimse sana yaklaşamaz

Sana yaklaşamaz

Ağırdan alıyoruz

Neresi olursa olsun, ne zaman olursa olsun biz sonsuza dek sürüyoruz bebeğim

Beni tahrik ediyorsun

[Bridge: Jesy Nelson, Perrie Edwards, Jade Thirlwall & Leigh-Anne Pinnock]

Öyleyse aşkını bana kat,

Çocuk, bana dokunmanı, beni tutmanı seviyorum

Kimse onu senin gibi bana vermiyor

Tatilmiş gibi hisset

Biliyorsun ki istiyorum bebeğim

(chorus: jade thirlwall)

Bunu tüm gece sürüdürebilir miyiz?

Durmayalım ve vücudumla bütünleş bebeğim

Bana bir yaz gecesi gibi dokun, bir tatilmiş gibi hisset

Tüm gece uyanık kalalım, durmayalım, vücudumla bütünleş bebeğim

Sabaha kadar öylece dans edelim

Çocuk, bir tatilmiş gibi hisset

[Post-Chorus: Perrie Edwards & Leigh-Anne Pinnock]

Öyleyse bırakıyorum gitsin

Dünyada başka kimse sana yaklaşamaz

Sana yaklaşamaz

Ağırdan alıyoruz

Neresi olursa olsun, ne zaman olursa olsun biz sonsuza dek sürüyoruz bebeğim

Beni tahrik ediyorsun