Holding Out for a Hero [Russian translation]

Где все настоящие мужчины, боги где?

Где всесильный Геркулес, кто б зло смог одолеть?

Есть ли белый рыцарь на огненном коне?

По ночам не сплю и мечтаю о том, кто нужен мне.

Я жду героя

Моим он будет пока не закончится ночь

Пусть будет силён и в решениях скор,

И из битвы пусть мчится домой

Я жду героя

Моим он будет пока не забрезжит восход

Пусть он не соврёт и случится вот-вот,

Что дороже чем жизнь станет он

Больше жизни

В полночь в необузданной фантазии моей

Из неведомой дали протянет кто-то руку мне

В молниях прискачет, восстанет из жары

О, сможет только Супермен с ума меня свести, да

Я жду героя

Моим он будет пока не закончится ночь

Пусть будет силён и в решениях скор,

И из битвы пусть мчится домой

Я жду героя

Моим он будет пока не забрезжит восход

Пусть он не соврёт и случится вот-вот,

Что дороже чем жизнь станет он

Я жду героя

Моим он будет пока не закончится ночь

Там, где вершины гор скребут небеса,

Где всполох молний море злит,

Я клянусь, что оттуда он за мной глядит.

Сквозь ветры и холод, и дождь,

Пусть хоть шторм налетит,

Чувствую, что идёт он, как пламень в крови

Я жду героя

Моим он будет пока не закончится ночь

Пусть будет силён и в решениях скор,

И из битвы пусть мчится домой

Я жду героя

Моим он будет пока не забрезжит восход

Пусть он не соврёт и случится вот-вот,

Что дороже чем жизнь станет он

Я жду героя

Моим он будет пока не закончится ночь