current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Holding On [Polish translation]
Holding On [Polish translation]
turnover time:2025-04-24 09:37:53
Holding On [Polish translation]

Raz jeszcze upadam na kolana

(Próbuję uciec, bo już nie mogę1)

Teraz już to uczucie ogarnia mnie jak choroba

(Kolejny dzień udaję i koło się zamyka)

To miejsce jest tak żałosne

Czy nikt tego nie widzi

Czy w ogóle ktoś tu jest?

Czy w ogóle ktoś tu jest?

Nic już nie zostało

Jesteśmy tylko cieniem własnej przeszłości

[Refren]

Nocą me oczy wypełnia płomień

A ten raj stał się naszą ścianą płaczu

Gdy otwieram twój list, twoje słowa poprawiają mi humor, wszystkie troski znikają, dzięki temu jeszcze jakoś się trzymam

Dzięki temu jeszcze jakoś się trzymam

Patrz, udajemy, że wszystko jest w porządku

(Mów co chcesz, mnie i tak nie oszukasz)

Nasze życie

To jedna wielka maskarada

(Próbuję się uśmiechnąć, ale nie pamiętam, jak)

Gdzie się podział nasz zapał2?

Czy to takie trudne

Po prostu nie tracić wiary w siebie?

[Refren]

[Przejście]

Zawsze, gdy cię potrzebuję

Dokądkolwiek bym nie pobiegł

Wiem, gdzie cię znaleźć

Dzięki temu jeszcze jakoś się trzymam

Zawsze, gdy cię potrzebuję

Dokądkolwiek bym nie pobiegł

Wiem, gdzie cię znaleźć

Tak

Dzięki tobie jeszcze jakoś się trzymam

Dzięki tobie jeszcze jakoś się trzymam

[Refren]

[Przejście]

1. = już nie mogę tego znieść2. dosł. "jak staliśmy się tacy zblazowani"

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Simple Plan
  • country:Canada
  • Languages:English, French
  • Genre:Alternative, Pop-Rock, Punk
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Simple_Plan
Simple Plan
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved