Holding Back The Years [Arabic translation]

استبقى السنوات

و أفكر في الخوف الذي لازمني لزمن طويل

حين يسمع أحد

و ينصت للخوف الذي أنتهى

مختنق بأمنيات الأب

و أتوق إلى حضن الأم

في أن يصل إلي عاجلا أم أجلا

سأبقى متماسكا

سأبقى متماسكا

استبقى السنوات

فهى فرصة لي كي أهرب من كل ما قد عرفت

استبقى الدموع

لأن لا شئ هنا قد اكتمل نضوجه

لقد أهدرت كل دموعي

و أضعت كل تلك السنوات

لاشئ حظى بفرصة في أن يكون ملائما

و لاشئ أبدا يمكنه

سأبقى متماسكا

سأبقى متماسكا

سأبقى متماسكا

سأبقى متماسكا

بحزم

!حسنا، الآن

لكنني أهدرت كل دموعي

و أضعت كل تلك السنوات

ولاشئ حظى بفرصة في أن يكون ملائما

ولاشئ يمكنه أن يكون كذلك

سأبقى متماسكا

سأبقى متماسكا

سأبقى متماسكا

سأبقى متماسكا

متماسكا متماسكا متماسكا

قلت، أين؟

إن هذا هو كل مالدي اليوم

..أنه كل ما علي قوله