Hold Up [Greek translation]

[Ρεφρέν]

Στάσου, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Χαμήλωσε ταχύτητα, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Κάνε όπισθεν, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Κατέβα κάτω, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Δε βλέπεις ότι κανένας άντρας δεν είναι πάνω από εσένα;

Τι άσχημος τρόπος να φέρεσαι στο κορίτσι που σε αγαπά

Στάσου, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Χαμήλωσε ταχύτητα, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

[Κουπλέ 1]

Νιώθω ότι κάτι δεν πηγαίνει καλά

Γιατί δεν πηγαίνει καλά

Ειδικά όταν έρχεται μετά τα μεσάνυχτα

Μυρίζω το μυστικό σου, και δεν είμαι τόσο τέλεια

Ώστε να μην αισθάνομαι άχρηστη καμιά φορά

Πώς φτάσαμε ως εδώ;

Κοιτάζω τα τηλεφωνήματα στο κινητό σου

Δε θέλω να χάσω την υπερηφάνεια μου, αλλά θα σπάσω τα μούτρα καμιάς από αυτές τις σκύλες

Ξέρω ότι δεν έπαψα να σε ανάβω και να σε κάνω να περνάς καλά

Μα κάτι μου λείπει, ίσως το μυαλό μου να είναι ένα από αυτά

[Προ-Ρεφρέν]

Τι είναι χειρότερο, να δείχνεις ζηλιάρα ή τρελή;

Ζηλιάρα και τρελή

Τελευταία με εκμεταλλεύτηκες, με εκμεταλλεύτηκες

Προτιμώ να είμαι τρελή

[Ρεφρέν]

Στάσου, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Χαμήλωσε ταχύτητα, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Κάνε όπισθεν, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Κατέβα κάτω, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Δε βλέπεις ότι κανένας άντρας δεν είναι πάνω από εσένα;

Τι άσχημος τρόπος να φέρεσαι στο κορίτσι που σε αγαπά

Στάσου, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Χαμήλωσε ταχύτητα, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

[Κουπλέ 2]

Ας υποθέσουμε για ένα λεπτό ότι ποτέ δεν έκανες όνομα

Και ότι δεν κέρδισες χρήματα, βασιλιά σε έχουν κάνει

Ότι ποτέ δε βγήκες από το κελί, ότι ακόμα γυρνάς στους δρόμους

Ότι ποτέ σου δεν είχες στο κρεβάτι σου την πιο φοβερή γυναίκα στο παιχνίδι

Θα ήθελαν ακόμα να σου κάτσουν αυτές;

Όχι, παλιά κρύβονταν από εσένα, σου έλεγαν ψέματα

Μα όλοι ξέρετε ότι είμαστε πλασμένοι ο ένας για τον άλλο

Γι' αυτό σε βρίσκω και σε φυλάω για να μη σε χάσω

Το τραγουδάω

[Ρεφρέν]

Στάσου, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Χαμήλωσε ταχύτητα, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Κάνε όπισθεν, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Κατέβα κάτω, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Δε βλέπεις ότι κανένας άντρας δεν είναι πάνω από εσένα;

Τι άσχημος τρόπος να φέρεσαι στο κορίτσι που σε αγαπά

Στάσου, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Χαμήλωσε ταχύτητα, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

[Γέφυρα]

Τι κρίμα

Άφησες αυτή την ωραία αγάπη να χαραμίζεται

Πάντα είμαι στην κορυφή, 5 αστέρια

Παιχνιδάκια στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου

Σου το κάνω σκληρό σαν ξύλο, σκληρό σαν ξύλο

Συγκεκριμένα λιόπρινο όπως η λεωφόρος του Hollywood*

[Προ-Ρεφρέν]

Τι είναι χειρότερο, να δείχνεις ζηλιάρα ή τρελή;

Ζηλιάρα και τρελή

Τελευταία με εκμεταλλεύτηκες, με εκμεταλλεύτηκες

Προτιμώ να είμαι τρελή

[Ρεφρέν]

Στάσου, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Χαμήλωσε ταχύτητα, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Κάνε όπισθεν, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Κατέβα κάτω, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Δε βλέπεις ότι κανένας άντρας δεν είναι πάνω από εσένα;

Τι άσχημος τρόπος να φέρεσαι στο κορίτσι που σε αγαπά

Στάσου, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

Χαμήλωσε ταχύτητα, δε σε αγαπούν όσο σε αγαπάω εγώ

[Έξοδος]

Πετάγομαι από το κρεβάτι και φοράω το στυλάκι μου

Κοιτάχτηκα στον καθρέφτη, είπα "Τι λέει;"

Τι λέει, τι λέει, τι λέει

Πετάγομαι από το κρεβάτι και φοράω το στυλάκι μου

Κοιτάχτηκα στον καθρέφτη, είπα "Τι λέει;"

Τι λέει, τι λέει, τι λέει