Hold Tight [German translation]

Eine Millionen Meilen weiter,

Wandeln wir hier durch das Tal der tiefsten Verzweiflung

Gemeinsam sind wir durch‘s Feuer gegangen

Haben uns Narben zugezogen und sind lädiert, doch unsere Herzen werden uns führen und uns zusammen bringen

Ich weiß, dass unsere Liebe für die Ewigkeit gemacht ist

Heute Abend wird alles wieder gut

Es spielt überhaupt keine Rolle, was die Welt uns zwischen die Beine schmeißt.

Wir stehen wieder auf, wieder und wieder

Halt dich an mir fest, so lange du bei mir bist

Halte durch, es wird schon alles gut gehen

Ich weiß, wir werden herausfinden wie wir es anstellen können

Verschiebe die Grenzen bis du sie gar nicht mehr erkennst

Ich weiß, dass wir es schaffen herauszufinden, wie es mit uns was werden kann

Und darum, halte dich heute Nacht an mir fest

Unser Leben kennt keine Grenzen

Wir tanzen mitten im Eisregen

Du und ich, wir steh‘n mitten drin

Wir übersteh‘n auch die Ruhe im Auge des Sturms

Wir beide, zusammen machen wir es erträglich

Heute Nacht wird alles wieder gut

Es spielt überhaupt keine Rolle, was die Welt uns zwischen die Beine schmeißt.

Wir stehen wieder auf, wieder und wieder

Halt dich an mir fest, so lange du bei mir bist

Halte durch, es wird schon alles gut gehen

Ich weiß, wir werden herausfinden wie wir es anstellen können

Verschiebe die Grenzen bis du sie gar nicht mehr erkennst

Ich weiß, dass wir es schaffen herauszufinden, wie es mit uns was werden kann

Und darum, halte dich heute Nacht an mir fest

Halte durch, halt dich fest

Ich will nicht mehr atmen, wenn du es nicht tust

Ich will nichts mehr hören, wenn dein Herz nicht mehr schlägt

Wenn du verletzt bist, will ich die sein die blutet

Ist schon richtig so, darum halt dich einfach an mir fest

Halt dich an mir fest, so lange du bei mir bist

Halte durch, es wird schon alles gut gehen

Ich weiß, wir werden herausfinden wie wir es anstellen können

Verschiebe die Grenzen bis du sie gar nicht mehr erkennst

Ich weiß, dass wir es schaffen herauszufinden, wie es mit uns was werden kann

Und darum, halte dich heute Nacht an mir fest

Halt dich an mir fest, so lange du bei mir bist

Halte durch, es wird schon alles gut gehen

Ich weiß, wir werden herausfinden wie wir es anstellen können

Verschiebe die Grenzen bis du sie gar nicht mehr erkennst

Ich weiß, dass wir es schaffen herauszufinden, wie es mit uns was werden kann

Und darum, halte dich heute Nacht an mir fest