Hold on My Heart [German translation]

Warte noch, mein Herz

Halte dieses Gefühl noch zurück1

Wir wissen beide, dass das früher schon passiert ist

Wir wissen beide, was passieren kann

Warte noch, mein Herz

Denn ich schaue dir über die Schulter

Bitte stürze dich diesmal nicht blindlings hinein

Zeige ihr bloß nicht, was du fühlst

Warte noch, mein Herz

Gib mir etwas, woran ich mich festhalten kann

Und ich bewahre dir einen Platz

Ganz tief in mir drin

Warte noch, mein Herz

Bitte sag ihr, sie soll Geduld haben

Denn noch nie in meinem Leben

Wollte ich etwas so sehr wie sie

Wenn ich dieses Gefühl wieder wachrufen kann

Und ich weiß, das das möglich ist

Dann werde ich da sein

Ja, ich werde da sein

Da sein für dich

Wann immer du das willst

Ich werde da sein, egal wann du nach mir rufst

Ja, ich werde da sein

Warte noch, mein Herz

Lass sie nicht sehen, wie du weinst

Egal, wo ich auch hingehe

Wird sie immer bei mir sein

Warte noch, mein Herz

Halte dieses Gefühl noch zurück

Wir wissen beide, dass das früher schon passiert ist

Wir wissen beide, was passieren kann

Also warte noch, mein Herz

1. Für sich alleine auch "Lass dieses Gefühl nicht los", im Zusammenhang ist aber eher gemeint "Lass noch nicht alles heraus".