current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Hold Me Tight or Don't [Greek translation]
Hold Me Tight or Don't [Greek translation]
turnover time:2024-09-30 01:15:57
Hold Me Tight or Don't [Greek translation]

[Εισαγωγή]

Ω να να να να να να να να

[Στροφή 1]

Ποτέ δεν νιώθω πραγματικά κάτι

Είμαι απλά κάπως πολύ παγωμένος

Ήσουν η μόνη

Που αν και κάπως ήρθε κοντά

Απλά τσιμπάω τον εαυτό μου

Δεν είμαι πλέον σε κώμα

Ξύπνησα, δεν έχω τύχη

Ξύπνησα, δεν έχω τύχη

[Προ-Ρεφρέν]

Και όταν η ραφή σου χαλαρώσει

Θέλω να κοιμηθώ σε κάθε κομμάτι χνούδι

Και γέμισμα που βγαίνει μέσα από εσένα, εσένα1

Πήρα πάρα πολλές δόσεις2 από αυτή την ανάμνηση

Πρέπει να κατέβω

[Ρεφρέν]

Άλλη μ-μ-μ-μ-μ-μ-μ-μ-μια ημέρα περνάει

Λοιπόν κράτα με σφιχτά

Κράτα με σφιχτά, ή όχι

Ω ο-ο-όχι αυτό δεν είναι το πως τελειώνει η ιστορία μας

Λοιπόν κράτα με σφιχτά

Κράτα με σφιχτά, ή όχι

Ω να να να να να να να να να να

Να να να να να να

Ω να να να να να να να να να να

[Στροφή 2]

Φτιάχτηκα πολύ πάλι3

Συνειδητοποίησα ότι δεν μπορώ να είμαι μαζί σου

Ή να είμαι μόνο φίλος σου

Σε αγαπώ μέχρι θανάτου

Αλλά απλά δεν μπορώ, απλά δεν μπορώ να προσποιηθώ ότι

Δεν ήμασταν εραστές πρώτα 4

Εμπιστοσύνη αλλά ποτέ φίλοι

Ήμασταν ποτέ φίλοι;

[Προ-Ρεφρέν]

Και όταν η ραφή σου χαλαρώσει

Θέλω να κοιμηθώ σε κάθε κομμάτι χνούδι

Και γέμισμα που βγαίνει μέσα από εσένα, εσένα

Πήρα πάρα πολλές δόσεις από αυτή την ανάμνηση

Πρέπει να κατέβω

[Ρεφρέν]

Άλλη μ-μ-μ-μ-μ-μ-μ-μ-μια ημέρα περνάει

Λοιπόν κράτα με σφιχτά

Κράτα με σφιχτά, ή όχι

Ω ο-ο-όχι αυτό δεν είναι το πως τελειώνει η ιστορία μας

Λοιπόν κράτα με σφιχτά

Κράτα με σφιχτά, ή όχι

Ω να να να να να να να να να να

Να να να να να να

Ω να να να να να να να να να να

Κράτα με σφιχτά, ή όχι

[Γέφυρα]

Γιατί έχω περάσει τα όρια

Η απόσταση μεταξύ μας

Με κάνει κοφτερό σαν μαχαίρι 5

Πέρα από τα όρια

Η απόσταση μεταξύ μας

Με κάνει κοφτερό σαν μαχαίρι

Άλλη μ-μ-μ-μ-μ-μ-μ-μ-μια ημέρα περνάει

Λοιπόν κράτα με σφιχτά

Κράτα με σφιχτά, ή όχι

Είμαι πολύ σίγουρος πως αυτό δεν είναι το πως τελειώνει η ιστορία μας

Λοιπόν κράτα με σφιχτά

Κράτα με σφιχτά

Κράτα με σφιχτά, ή όχι

Ω να να να να να να να να να να

Να να να να να να

Ω να να να να να να να να να να

1. Παρομοιάζει το άτομο στο οποίο αναφέρεται, με ένα λούτρινο αρκουδάκι2. "Taking a hit" είναι μια φράση που χρησιμοποιείται ως αναφορά την χρήση ναρκωτικών που μπορούν να καπνιστούν, που σε αυτή την περίπτωση είναι πιθανόν η μαριχουάνα.3. Πήρε πολλά ναρκωτικά και είναι στον κόσμο του γιατί θέλει να την ξεχάσει4. Παρόλο που αυτοί οι δύο είχαν στενή και ρομαντικά εμπλεκόμενη σχέση στο παρελθόν, αναρωτιέται αν ήταν ποτέ φίλοι ή αν η σχέση τους βασιζόταν μόνο στον έρωτα και τα μυστικά αντί για την πραγματική φιλία.5. Καθώς απομακρύνονται όλο και πιο πολυ συναισθηματικά, αυτός αρχίζει να απογοητεύεται. Ωστόσο, αντί να βρει έναν τρόπο να την προσεγγίσει, γίνεται απογοητευμένος και θυμωμένος μαζί της και θέλει να την απομακρύνει ή να την αποκόψει εντελώς.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by