Hold Me Tight [English translation]

Hey! It’s time to love, listen!

Hey you

What are you looking at?

I don’t know

I give you signs but you don’t notice

I know you’re a bit slow

But I can’t take it anymore

Do you even like me?

I don’t know

I gave you so many chances

But you can’t take them

My hands are so shy right now

Do I have to spell it out for you?

What do I do?

I’m too shy to say it

Baby now, baby now

The time is now, confess to me

I won’t reject you, don’t worry

Please hold me tight

Hug me

As much as you want, as much as you like me

Hug me tight

Baby yes!

Show me your heart

I specially allowed you

I thought about this all night because of you

How much more can I express myself?

My head hurts so much

There’s no answer

Be a man and come to me

I’m waiting, I’m waiting a lot

Do I have to spell it out for you?

What do I do?

I’m too shy to say it

Baby now, baby now

The time is now, confess to me

I won’t reject you, don’t worry

Please hold me tight

Hug me

As much as you want, as much as you like me

Hug me tight

Baby yes!

Show me your heart

I specially allowed you

I know you were being careful

In case I get scared

I know, I know everything

That’s why I like you more

Look into my eyes, I want you

So hurry and come to me

And hug me

Please hold me tight

Hug me

As much as you want, as much as you like me

Hug me tight

Baby yes!

Show me your heart

I specially allowed you