Hob XXVIa, 13 Jeder meint, der Gegenstand. [Neapolitan translation]

Jeder meint, der Gegenstand, den er sich erwählet,

Sei voll von Vollkommenheit, so, dass ihm nichts fehlet,

Und sein Vorzug sei es nur, der das Herze rühret,

Da doch blinde Leidenschaft, die Vernunft verfüret.

Wann die Lieb' im Herzen brennt, wird das Aug' verblendet,

Man sieht nichts als Reizendes, wo man sich hinwendet;

Nie steht es in unsrer Macht, alsdann frei zu sehen,

Und die ganze Urteilskraft muss zurücke gehen.