Hob XX. 4. 2. Hodie mecum eris in Paradiso [Neapolitan translation]

Fürwahr, ich sag es dir:

Heute wirst du bei mir im Paradiese sein.

Ganz Erbarmen, Gnad' und Liebe,

ganz Erbarmen, Gnad'und Liebe

bist du Mittler, Gottes Lamm.

Kaum ruft jener reuig auf zu dir:

Wenn du kommest in dein Reich, ach, so denke mein!

So versprichst du ihm voll Milde:

Heut wirst du bei mir im Paradiese sein.

Ganz Erbarmen, Gnad'und Liebe,

bist du Mittler, Gottes Lamm

Herr und Gott! Blick auf uns

Sieh an deines Kreuzes Fusse

unsre wahre Reue, unsre wahre Reu'und Busse!

Herr und Gott! Blick auf uns!

Gib uns auch zur letzten Stunde

jenen Trost aus deinem Munde:

Heute wirst du bei mir im Paradiese sein.

Ganz Erbarmen, Gnad'und Liebe,

bist du Mittler, Gotteslamm.

Gib uns auch zur letzten Stunde

jenen Trost aus deinem Munde:

Heut wirst du bei mir im Paradiese sein.