Ho messo gli occhi su di te [English translation]

I have my eyes on you,

you are different and don't know it.

You dance and laugh between us

but your eyes are sad

and, as you are, you resemble me a little.

I have my eyes on you

for a story I don't know

that you want to hide but that

is all there in your eyes

and, as you are, you resemble me a little.

Dance, let's not think about it, dance.

Let's enjoy ourselves, dance.

Let's smile, dance

and let's say to one another: "Enough"!

I have my eyes on you,

you are different and don't know it.

Something you want to forget,

you dance and never grow tired

and, as you are, you resemble me a little.

~~~~~

I have my eyes on you,

you are different and don't know it.

You dance and laugh between us

but your eyes are sad

and, as you are, you resemble me a little.

I have my eyes on you

for a story that I don't know,

that you want to hide but that

is all there within your eyes

and, as you are, you resemble me a little—

and, as you are, you resemble me a little—

and, as you are, you resemble me a little.

Yeah!