Ho capito che ti amo [Croatian translation]

Shvatio sam da te volim

kad sam vidio da je dovoljno

tvoje kašnjenje

da osjetim kraj

ravnodušnosti u sebi

da se prestrašim da nećeš više doći

Shvatio sam da te volim

kad sam vidio da je dovoljna

jedna tvoja rečenica

da pretvoriš večer,

svakodnevnu,

u čarobnu i sjajnu

I misleći da sam neposredno prije,

razgovarajući s nekim,

rekao da se od sada

neću više vračati

vjeri u ljubav

i zavaravati se snovima

I poslije svega

shvatio sam da te volim,

ali već je bilo prekasno za povratak

Sad već dugo tražim

onu ravnodušnost,

ali tada, prepustim se ljubavi

Sad već dugo tražim onu ravnodušnost,

ali tada, prepustim se ljubavi