Hittei [English translation]

Many people seek for hits

many people thirst for blows

but maybe you can't take it

baby, you can't take it

Am I hearing you correctly

when you say this is pointless?

You say you don't need anyone

You've always been fine on your own

Dyed your hair by yourself too

I get it

I'll dodge

But am I hearing you correctly

when you say this is just the way it is?

I try to keep my mouth shut

if this is just the way it is it must be so

I guess it hurts you

when you get too many hits

If you don't want to be close to me

I'll love you from afar

Many people seek for hits

Many people thirst for blows

but some people can't take Amor

and their arrows

They're afraid of what might happen

when they let it happen

and maybe you can't take that

at least look me in the eye

Many people seek for hits

many people thirst for blows

but maybe you can't take it

baby, you can't take hits

Only you hold power over yourself

If you want to delete your number

It hurts me

but there's nothing I can do

I let you go if you want me to

maybe you have too many bad experiences

Villains

I'm not one of them

But am I hearing you correctly

when you say this is just the way it is?

I try to keep my mouth shut

If this is just the way it is it must be so

I guess it hurts you

when you get too many hits

If you don't want to be close to me

I'll love you from afar

Many people seek for hits

Many people thirst for blows

but some people can't take Amor

and their arrows

They're afraid of what might happen

when they let it happen

and maybe you can't take that

at least look me in the eye

Many people seek for hits

many people thirst for blows

but maybe you can't take it

baby, you can't take hits