Historia de un amor [Japanese translation]

もはや、私のそばに、あなたはいません。いとしいあなた。

そして、もし、あなたと、もう、逢うことができないのなら

私は、魂の中に、ただ孤独を、いだくばかりです。

神様が、私にあなたを愛させるのは

私を、さらに苦しませるためなのでしょうか？

いつも、あなたは私の生きがいでした。

あなたを熱愛することは（私にとって）信仰でした。

あなたのくちづけに、私は見い出していました

私に与えられた愛を

あなたの情熱の熱さを

これが愛の物語なのです

同じようなものは、ほかにはありません。

それは私に理解させました

すべてのよろこび（よいこと）を、すべての苦しみ（悪いこと）を。

それは私の人生に光を与えました。

(愛が)消えるならば、あとは

ああ！何と真っ暗な夜。

(そのような惨めな人生が)すべて、私に戻ってくるのです。

--------繰り返し-------