História de uma Gata [Russian translation]

Меня накормили,

меня приласкали,

меня поманили,

меня приучили.

Моим миром была квартира.

Антиблохин, подушка и уход.

Каждый день говяжья вырезка

или даже очень хорошее филе... специально для кошек.

Мне постоянно говорили:

Сиди дома, не выходи на улицу.

Но очень трудно оставаться на месте,

когда в лунном свете

столько кошек на улице

всю ночь поют такую песенку...

Мы, кошки, уже родились бедными,

однако, уже с рождения мы свободны.

Сеньор, сеньора, хозяин,

вы не признаете нашей сути.

Утром я вернулась домой.

И была заперта в прихожей.

Оставлена без филе и без подушки

за свое пение.

Но теперь моя жизнь

проходит среди кошек.

На улице, как бездомная кошка,

я становлюсь самой собой, настоящей кошкой.

И в безумной серенаде,

разносящейся ночью по округе, слышно и мой голос...

Мы, кошки, уже родились бедными,

однако, уже с рождения мы свободны.

Сеньор, сеньора, хозяин,

вы не признаете нашей сути.