Prova a fermare un'adolescente dall'innamorarsi,
Una sposa alla viglia delle nozze a non essere ansiosa,
Prova a farmi perdere la morsa che ho su di te.
Prova a prendere un vagabondo e farlo ubriacare per la santità,
Un bambino grasso a rinunciare alla sua barretta di cioccolata,
Prova a farmi rilasciare la tua essenza.
Mi appendo a te come a una forca,
Fiori di mughetto nella tua bocca e senza preoccupazioni.
Mi appendo a te come a una forca,
Come un cucciolo con un osso, un maniaco, povero me!
Prova a far si che il mio senso dell'intelletto non si offuschi,
In una notte di Mikonkatu, di non avvinghiarmi al tuo grembo,
Prova a fermarmi dall'affondare in te.
Presto sarò esausto, presto sarò sbiadito,
Se la barca non sarà completata e le unghie cadono a riva.