Hiroshima Mon Amour [German translation]

Irgendwie sind wir zu weit abgedriftet

Kommunizieren wie weit entfernte Sterne

Zersplitterte Stimmen am Telefon

Der sonnenbeschienene Staub, der Duft der Rosen geht auseinander, och nein

Irgendjemand wartet hinter der Türe

Hiroshima Mon Amour

Wir fahren mit Intercityzügen

Gekleidet in europäisches Grau

Fahren hinaus zum Echo-Strand

Eine Million Erinnerungen in den Bäumen und im Sand, och nein

Wie kann ich sie jemals ziehen lassen?

Hiroshima Mon Amour

Wir treffen uns unten am herbstlichen See

Wo nur Echos durchdringen

Gehen die Polaroidfotos aus der Vergangenheit durch

Die Gesichtszüge verschmolzen wie zersprungenes Glas, die Sonne steht so tief

Sie verwandelt die Silhouetten in Gold

Hiroshima Mon Amour