Hinterm Horizont [Spanish translation]

Fuimos como dos detectives con nuestros sombreros abajo

Todas las calles no tenían fin,

No había barricadas que bloquearán nuestro camino.

Tu y yo eramos simplemente invencibles,

Juntos como el trueno y el relámpago

Y siempre solo quemando la pista caliente.

Eramos amigos de verdad

por toda la eternidad

eso era claro.

No pudimos ver las nubes en el horizonte hasta que ya era oscuro.

Y luego pasó - no lo captaba, todo fue muy rápido

A dos personas como nosotros no se les debería dejar perderse

Nuestra vida continúa más allá del horizonte

un nuevo día

Continuamente, más allá del horizonte

juntos somos fuertes

Fue con nosotros algo tan profundo

Algo que nuca puede tener un fin,

¡Algo tan grande no puede simplemente desvanecerse!

da, da, da [...]

Tu y yo eramos simplemente invencibles,

Juntos como el trueno y el relámpago

Y siempre solo quemando la pista caliente.

Nuestra vida continúa más allá del horizonte

un nuevo día

Continuamente, más allá del horizonte

juntos somos fuertes

Fue con nosotros algo tan profundo

Algo que nuca puede tener un fin,

A dos personas como nosotros no se les debería dejar perderse

da, da, da [...]