Himno de La Rioja [English translation]

Eres Rioja, tierra sin descanso,

Temprana en flor, a todas horas madre.

Se sabe que eres tú con sólo olerte;

Tu aroma es tuyo; como el tuyo, nadie.

Señorío bodeguero

Por Haro, bajo el Toloño.

Alfaro, la monarquía del trigo.

Azul sendero Santo Domingo.

Logroño, salmo de la alegría.

Catedralicia y huertana

Calahorra la romana.

Nájera, corte y ojiva

En gótica filigrana.

Fortaleza de luz viva Torrecilla.

Y en Cervera la mudéjar,

Primavera derramando miel y oliva.

Arnedo, jugoso beso

Del Cidacos que lo baña.

Nueve diamantes de peso

En la corona de España.

María de Valvanera,

En la sierra te vi un día;

dicen que la sierra es fría;

Yo digo que es una hoguera.

María de Valvanera

Presta calor a las vides

Y nunca jamás me olvides.

Ni aún después de que muera;

María de Valvanera.