Himmel auf [Portuguese translation]

Mil cruzes ele usa durante o dia

365 dias no ano

12 horas desenhando seu rosto

Tudo bem, mas isso não é legal

Todas as manhãs ele passa pela porta

Todas as manhãs a questão continua sendo ‘pra quê?’

E a cada dia, ele lentamente

trava a mão contra a parede

Não há em lugar algum

um pouco de sorte pra mim?

Em algum lugar a luz promete o fim do túnel

Ele quer muito, mas na verdade não é

um pouco de sorte (o que ele quer)!

Quando o céu irá se abrir?

Para mim, também; para mim também?

Quando o céu irá se abrir?

Para mim, também; para mim também?

Quando o céu irá se abrir?

Diga-me quando, diga-me quando

Quando o céu irá se abrir?

Para mim, também; para mim também?

Diga, quando o céu irá se abrir?

Quando o céu irá se abrir?

Existe vida aqui no paraíso

Quando o doce veneno é disparado em suas veias

Ela esquece tudo que parecia tão impiedoso

O céu frio e a fria Berlin

Ela não é muito popular na cidade, porque

Nossa ‘sociedade’ não a recolheu, porque

O diabo estava ao redor dela

Nunca... a vida lhe foi fácil

Não há em lugar algum

um pouco de sorte pra mim?

Em algum lugar a luz promete o fim do túnel

Ela quer muito, mas na verdade não é

um pouco de sorte (o que ela quer)!

Quando o céu irá se abrir?

Para mim, também; para mim também?

Quando o céu irá se abrir?

Para mim, também; para mim também?

Quando o céu irá se abrir?

Diga-me quando, diga-me quando

Quando o céu irá se abrir?

Para mim, também; para mim também?

Diga, quando o céu irá se abrir?

Quando o céu irá se abrir?

Quando o céu irá se abrir?

Quando o céu irá se abrir?

Quando o céu irá se abrir?

Quando o céu irá se abrir?