Himmel, Arsch und Zwirn [Latvian translation]

Es gribu tikt prom no šejienes, man jātiek prom no šejienes

Es vairs nespēju paciest sevi

Es negribu to visu vairs redzēt, pasaulei vajadzētu vienkārši iet pie velna 1

Man pietiek, es atslēdzu sevi 2

Es krītu sev uz nerviem 3

Visi ir vienlīdzīgi tā Kunga Dieva priekšā, melis aicina debesu valstību

Esam dzīvi tikai vienreiz, pat ja sevi iznīcinām

Neviens to negrib, es vairs negribu to dzirdēt 4

Esam dzīvi tikai vienreiz, pat ja pēc tam mirstam

Ikviens var būt nākamais, mums nav ko zaudēt

Pie joda 5

Tas nevar būt

Pie joda

Kur mēs ejam?

Pie joda

Tas nevar būt

Pie joda

Es joprojām zinu, kas es esmu

Es to vairs nevaru izturēt, man tas ir apnicis

Nepareizā persona nepareizā laikā

Vairs nav nekā patiesa par mani, man metas nelabi no sava slinkuma

Es vairs neko nedaru

Jauns kurss, pēkšņa pāreja 6

Neviens bērns netic šai pasakai, jo esam tik acīmredzami un svēti

Esam dzīvi tikai vienreiz, pat ja sevi iznīcinām

Neviens to negrib, es vairs negribu to dzirdēt

Esam dzīvi tikai vienreiz, pat ja pēc tam mirstam

Ikviens var būt nākamais, mums nav ko zaudēt

Pie joda

Tas nevar būt

Pie joda

Kur mēs ejam?

Pie joda

Tas nevar būt

Pie joda

Es joprojām zinu, kas es esmu

Vienkārši liec mani mierā

Ļauj man būt tādam kāds esmu

Vienkārši liec mani mierā

Neaiztiec mani

Pie joda

Tas nevar būt

Pie joda

Kur mēs ejam?

Pie joda

Tas nevar būt

Pie joda

Es joprojām zinu, kas es esmu

1. Burtiski - Es nevaru vairs to visu redzēt, pasaulei vajadzētu vienkārši iet pie velna. 2. Burtiski - Es esmu cauri, es atlēdzu sevi. 3. Tas ir izteiciens, kurš nozīmē krist uz nerviem.4. Burtiski - Neviens to negrib, es vairs nevaru to dzirdēt. 5. Burtiski - Debesis, pakaļa un vijums. Himmel, Arsch und Zwirn ir arhaisks vācu izteiciens, kas ir līdzvērtīgs izteicienam Pie joda.6. Burtiski - Jauns kurss, smags griezums.