Himlen For Mig Selv [English translation]

I take the first flight that goes south,

Hope that it stops in L.A.

Or Zanzibar, maybe Tokyo

I'm going to have a wild time today

Woman, you've used me up, worn me down,

Look at me now and tell me how it tastes

Now there's only one way up when I look down,

Look at me now and tell me if you'll take it

While you're lying sleeplessly,

I'm flying to Monaco

While you're lying sleeplessly

Alone in Vesterbro

While you're lying sleeplessly,

The whole world is at my feet

While you're lying sleeplessly,

I have the sky for myself

I look at the harbour,

The boats are docked

The seven seas are open,

Wake up in the embrace of good energy

I never lose hope

Because I'm a good man, good man,

Mama has done well

Good man, good man,

Pappa has done his job

Good man, good man,

I never give up

While you're lying sleeplessly,

I'm flying to Monaco

While you're lying sleeplessly

Alone in Vesterbro

While you're lying sleeplessly,

The whole world is at my feet

While you're lying sleeplessly,

I have the sky for myself

You didn't catch the last train,

I can see you on the platform

Sleepless, alone now,

Our memories are empty

While you're lying sleeplessly,

I'm flying to Monaco

While you're lying sleeplessly

Alone in Vesterbro

While you're lying sleeplessly,

The whole world is at my feet

While you're lying sleeplessly,

I have the sky for myself