ひまわりの花 [Himawari no Hana] [English translation]

Sunflower faces the sun

Looks like it's praying for something

That person, his job is a shepherd

When nightfall comes he goes home

So please don't let the sun go down.

Please keep the sun shining

The most precious time of the day

Make it longer, my life is only for summer

I want to convey my feelings of love to him

The sunflower is waiting for the sun to shine

It's wet with dew, It's stretching its back

So, sunshine, please don't be late

Please sunshine, don't get upset

The most precious time of the day

Make it longer, my life is only for summer

I want to convey my feelings of love to him