ひこうき雲 [Hikoukigumo] [English translation]

大きな背中に守られてた

あの頃に少し戻りたいな

明日もまた一人で夕食食べる

昔ほど側にいられないな

少年時代にキャッチボールしてた

空き地が大きなビルの下に埋まっても

あの空の青に白く飛行機雲

翼の後　思い出を引き連れて

共に歩んだ日々は消えないよ

風に吹かれてもずっと

いつからか　戦うあなたの姿　

思い浮かべて生きているんだ

憧れ　時の流れに沿って形変えた　

今はこれが愛と分かった

最近はちょっぴり素直になれないんだ

不器用な心の扉を開いてさ

あの空の青に白く飛行機雲

消えた後でもこの胸に焼き付いてる

いつか離れ離れの定めでも

永遠に心で笑うよ

言葉じゃきっと言い表わせないよ

ありがとう　愛してるなんて

期待に沿ったような僕じゃなくて

本当ごめんね　ごめんね　ごめんね

いつも伝えきれないで飲み込む

あの空の青に白く飛行機雲

翼の後　僕はまだ追いかけて

いつかその背中を越えたいと

走り続けるよ

あの空を越えてあなたへ伝われと

風に吹かれて心の声で歌うよ