High And Dry [Bulgarian translation]

Два скока в една седмица

предполагам, че си мислиш, че е много умно това, нали момче

Летиш на мотора си

гледаш как земята под теб пада

Ще се убиеш само за да получиш признание

ще се убиеш за да не спреш никога

Счупи още едно огледало

превръщаш се във нещо, което не си

Не ме оставяй сам, не ме оставяй на сухо 1

Думите ти бягат по време на разговор

ти ще си този, който няма да може да каже нищо

Счупен си отвътре

седиш просто там, желаейки да можеш все още да обичаш

Те са тези, които ще те мразят

когато си мислиш, че си разбрал света

Те са тези, които ще плюят по теб

ти ще си този, който крещи

Не ме оставяй сам, не ме оставяй на сухо

Това е най-доброто нещо, което някога си имал

Най-доброто нещо, което вече го нямаш

Не ме оставяй сам, не ме оставяй на сухо

1. преводът е до голяма степен свободен, понеже не се сещам за добър начин да предам думите в оригинала, доколкото ги разбирам - high е в някакво превъзбудено състояние (може и преди оргазъм), dry е на сухо, все едно очакваш нещо, но го няма, оставен си да "висиш" без облекчение; може и да е душевна пустота