Hey You [French translation]

Je t'ai vue assise seule avec un café et le New York Times

Tu m'as fait penser "bon sang", alors avant que je m'en aille et que je change d'avis

Hey toi

J'ai envie de tomber amoureux dans le métro

Hey toi

Jusqu'à ce que tu me dises "je ne connais pas ton nom"

Dis-moi "je ne connais pas ton nom"

On dit ce qu'on dit, on fait ce qu'on fait

On aime qui aime, hey toi

Si la vie est une petite ville, on ne fait que la traverser

Elle te manquera en un clin d'œil, hey toi

Une autre paire de bottes noires avec une veste et un ticket de retour

Un rêveur d'un dimanche soir qui s'apprêtait à te laisser seule

Mais hey toi

J'ai envie de tomber amoureux dans le métro

Hey toi

Jusqu'à ce que tu me dises "je ne connais pas ton nom"

Dis-moi "je ne connais pas ton nom"

On dit ce qu'on dit, on fait ce qu'on fait

On aime qui aime, hey toi

Si la vie est une petite ville, on ne fait que la traverser

Elle te manquera en un clin d'œil, hey toi

On n'a pas à s'engager indéfiniment, tout me convient

Tout me convient avec toi

On pourrait s'asseoir là et faire un tour, deux étrangers dans la nuit

N'est-ce pas ce qu'on est censés faire ?

On dit ce qu'on dit, on fait ce qu'on fait

On aime qui aime, hey toi

Si la vie est une petite ville, on ne fait que la traverser

Elle te manquera en un clin d'œil, hey toi

J'ai envie de tomber amoureux dans le métrop

Me diras-tu ton nom ?