Hey! Don’t Bring Me Down [English translation]

내게 떠나란 말 이제는 끝 이란 말

언제나 하고 싶은 대로 나를 움직여도

너의 투정일 뿐 이라는 걸 나는 알아

네가 그런다고 달라지는 것은 없어

(Cut up, cut up) 이제 그만 나를 시험 하지마

(Cut up, cut up) 그 모습에 내가 힘들잖아

여자들은 왜 자꾸 확인 받고 싶어

남자들의 마음을 흔들까 oh yeah

정해져 버린 것처럼 미래까지 보인다면 너무 재미없겠지만

매일 같은 말 매일 같은 식의 표현도 정말 재미없잖아

(I say) Hey! Don’t bring me down

그저 그런 남자로 만들지마

사랑하는 법을 아는 남자라면

언제나 멈춰있지 않는 길을 선택해

(I say) Hey! Don’t break me down

철새 같은 남자로 보지마

마지막 순간에 너의 사람이 누구인지 지켜봐

Break it down now! Break it down now! Break it down!

Break it down now! Break it down now! Break it down!

Break it down now! Break it down now! Break it down!

Break it down now! Break it down now! Break it down!

내게 한눈 팔 생각도 하지 말란 말

예전보다 애정이 식었다는 말

너는 왜 그렇게 소중한 네 가치도 아직 모르는 거야

(자신 없어 보여) 어울리지 않는 말

(정말 모르겠니) You don’t know why loving you

(진짜 모르겠니) 머리부터 발끝까지

너의 모든 것이 나를 사로잡아 버린 걸

너의 곁에서 절대 벽걸이처럼 지루한 내가 되고 싶지 않아

매일 같은 말 매일 같은 식의 표현도 정말 재미없잖아

(I say) Hey! Don’t bring me down

그저 그런 남자로 만들지마

사랑하는 법을 아는 남자라면

언제나 멈춰있지 않는 길을 선택해

(I say) Hey! Don’t break me down

철새 같은 남자로 보지마

마지막 순간에 너의 사람이 누구인지 지켜봐

다신 나를 흔들어볼 생각 하지 말아

있는 그대로의 나를 지켜봐

I need a girl, so I need your love

Don’t be gone bad you’re not kinda girl

Let me love ya! Give me love ya!

Oh, give me some more

요즘 사람들의 시선에 맞춰

나를 가치 없는 남자로 만들려고 하지 마

I need a girl, I need a girl, I need you girl

(I say) Hey! Don’t bring me down 그

저 그런 남자로 만들지마

사랑하는 법을 아는 남자라면

언제나 멈춰있지 않는 길을 선택해

(I say) Hey! Don’t break me down

철새 같은 남자로 보지마

마지막 순간에 너의 사람이 누구인지 지켜봐

Hey! Don’t bring me down

그저 그런 남자로 만들지마

사랑하는 법을 아는 남자라면

언제나 멈춰있지 않는 길을 선택해

(I say) Hey! Don’t break me down

철새 같은 남자로 보지마

마지막 순간에 너의 사람이 누구인지 지켜봐

I need a girl

I need you girl