Heute hier, morgen dort [English translation]

Today here, tomorrow there, hardly I'm here when I've to go away,

I never complained because of that.

I've chosen it like that myself, never counted the years,

Never asked for yesterday and tomorrow.

(Refrain:)

Sometimes I dream heavily

And then I think it would be

time to stay and now

do something totally different.

Thus years are passing

And I've understood long time ago

'cause nothing remains, nothing remains like it used to be.

That anyone will hardly miss me, forget me already after a few days,

When I'll be somewhere else long ago again,

Doesn't bother me and make me worry, maybe my face will remain

To the one or the other in one's mind though.

(Refrain)

When someone asks me, why I am like this, I remain silent,

'cause I find it hard to answer this.

'cause what's new will become old, and what was valid yesterday,

Won't already be right today or tomorrow.

(Refrain)