current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Heute hab' ich die Sonne mit dem Mond verwechselt [English translation]
Heute hab' ich die Sonne mit dem Mond verwechselt [English translation]
turnover time:2024-11-20 01:24:09
Heute hab' ich die Sonne mit dem Mond verwechselt [English translation]

The sense is just distorted

Because nothing works anymore

And I'm not losing myself

Today I confused the sun with the moon [mixed the sun/moon up]

And there everything else was

Distorted- totally displaced [out of alignment/askew]

And then under was above/over

And I wanted to go up there

It is good to know where I am

I was close to pulling the plug

and leaving this Earth

Totally up/elevated totally up, elevated that makes sense

And I won't think when I jump

Unfortunately nothing and nobody will hold me down

I jump and fall and I unravel myself

I unravel myself

For the new time

Today I mixed up the sun with the moon

And on the different sense

There was only still the feeling

Then an angel came and intercepted me

And brought my light back on again

I'm awakened, you smiled at me

The sense is just distorted

And I'm not losing myself

I'm not losing my body just yet now

Because I am surely still needed here

I unravel myself

For this new time

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Nena
  • country:Germany
  • Languages:German, English, French
  • Genre:New Wave, Pop
  • Official site:http://www.nena.de
  • Wiki:https://de.wikipedia.org/wiki/Nena
Nena
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved