Het Gelders Volkslied [German translation]

Die Feldwege von Geldern* sind die schönsten

In unseren lieben Niederlanden

Reiche Erde und Heidelandschaften

Bäche, Wald und Hügelland

Da die Waal, dort wieder die Ijssel

Dann die Maas und auch der Rhein

Gibt und Recht um unser ganzes Leben

Stolz auf Gelderland zu sein

Wo das Vaterland bebaut wird

Von dem sächsischen Germanen

Dort wird unser Stamm geboren

Dort ist Gelderland entstanden

Und das Getreide, das jetzt geerntet wird

Wo Wüste und Wildnis einmal war

Gibt uns Recht um stolz zu sein

Auf unsere echte geldersche Rasse

In den Dörfern und den Städten

Zwischen Brabant und dem Meer

Zwischen Utrecht und Westfalen

Herrschen Wohlstand und Frieden

Mit deinen Kirchen und Burgen

Mit deinen Häuschen an den Deichen

Gelderland, du bist die Perle

Von unserem niederländischen Königreich

Da die Waal, dort wieder die Ijssel

Dann die Maas und auch der Rhein

Gibt und Recht um unser ganzes Leben

Stolz auf Gelderland zu sein