Het Bier Zal Weer Vloeien [English translation]

The beer shall flow again

The beer shall flow again

The beer shall flow again

In our Gelderland*

To victory in battle

To meat and merriment

Come, let us now drink

To our Gelderland

Weathered a thousand dark nights

Crept through the deepest valleys

Loneliness in our existence

Sneaked through nightly woods

The beer shall flow again

The beer shall flow again

The beer shall flow again

In our Gelderland

To victory in battle

To meat and merriment

Come, let us now drink

To our Gelderland

The coldest ice was treaded

The strongest streams waded through

The greatest enemy fought

The heaviest storms weathered

The beer shall flow again

The beer shall flow again

The beer shall flow again

In our Gelderland

To victory in battle

To meat and merriment

Come, let us now drink

To our Gelderland

Far away from our home and hearth

We travel after the sun

Longing for our birthplace

The Rhine leads us homeward

The beer shall flow again

The beer shall flow again

The beer shall flow again

In our Gelderland

To victory in battle

To meat and merriment

Come, let us now drink

To our Gelderland

Far away from our hearth and home,

The land, so loved by us

Yearning for our Gelderland

The sails are taut in the Eastern wind

The beer shall flow again

The beer shall flow again

The beer shall flow again

In our Gelderland

To victory in battle

To meat and merriment

Come, let us now drink

To our Gelderland

Our goal is the horizon

We chase after the sun

Longing for our land of birth*

The Rhine leads us homeward now