Im Zeichen der Venus geboren, und doch mit dem Träumen allein.
Du hast mir die Sehnsucht verloren, du kannst ohne Liebe nicht sein.
Gefangen von deinen Gefühlen hab' ich heimliche Tränen gespürt
und etwas wie mir hat sanft deine Seele berührt.
Mit dem Herzen im Feuer - da kann so viel gescheh'n,
was deine Augen mir sagen und was sie mich fragen, ist viel zu schön.
Mit dem Herzen im Feuer - vielleicht ist diese Nacht
der Anfang der Liebe, dann gib mir die Zeit für meine Zärtlichkeit!
Im Zeichen der Venus geboren hast du mir die Sterne gefragt.
So Vieles wär' anders geworden, sie hätten dir längst schon gesagt:
Hier irgendwo auf dieser Erde, da ist jemand, der sich nach dir sehnt.
Ein Mensch, der dich liebt und jemand, der mit dir verbrennt.
Mit dem Herzen im Feuer - da kann so viel gescheh'n,
was deine Augen mir sagen und was sie mich fragen, ist viel zu schön.
Mit dem Herzen im Feuer - vielleicht ist diese Nacht
der Anfang der Liebe, dann gib mir die Zeit für meine Zärtlichkeit!