Herz [English translation]

It's on your balcony

perhaps you better find it

and then when you have some time

you can bring it over to me

It lies in your kitchen

You know, I'm scared

of things that can quickly become broke

that you can still make use of

It palpitates in your desk

and throbs, because you don't see

how every so often your comb scratches

or your eyeliner pencil pricks

I'm in danger

I can't live long without life

Take heart,

I won't survive long

Do you have no heart?

You must give me back mine

It's time that you notice

otherwise I must steal myself one

My heart lies on your desktop

saved under my name

Send me just one email

I've love to have it back

I believe it's lying by the money

in your favourite restaurant

And whilst you buy dessert

somebody constantly jostles against it

My heart on your front-passenger seat

There it's not lost

And when you're now taking someone else there

hopefully he doesn't sit on it