Herz über Kopf [Spanish translation]

Hace tiempo que no me miras así

he intentado demasiado a menudo entendernos

los ojos se encuentran, el vino está ya casi vacío

Oh, sé muy bien lo que estás pensando

el tren se ha ido el tiempo desperdiciado

parece tan correcto, pero está tan mal

y siempre que es hora de marcharse

olvido lo que una vez fue y me quedo parado

el corazón dice quédate

la cabeza grita vete

corazón antes que cabeza

corazón antes que cabeza

todavía llevas el pelo como antes

y bailas exactamente como antes

los ojos se encuentran la habitación está casi vacía

hemos dicho tan a menudo que esto no ya no funciona más

lo que al principio era difícil, ahora lo es aún más

la música está apagada y cada vez te acercas más

siempre que es hora de marcharse

se me escapa el momento y me quedo parado

el corazón dice quédate

la cabeza grita vete

corazón antes que cabeza

siempre que es hora de marcharse

se me escapa el momento y me quedo parado

el corazón dice quédate

la cabeza dice vete

corazón antes que cabeza

corazón antes que cabeza

corazón antes que cabeza, todavía no te puedo dejar marchar

todavía no te puedo dejar marchar

aunque sea hora de irse

corazón antes que cabeza

siempre que es hora de marcharse

se me escapa el momento y me quedo parado

el corazón dice quédate

la cabeza grita vete

corazón antes que cabeza

y siempre que es hora de marcharse

se me escapa el momento y me quedo parado

el corazón dice quédate

la cabeza grita vete

corazón antes que cabeza