current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Herr Mannelig [German translation]
Herr Mannelig [German translation]
turnover time:2024-12-30 16:56:32
Herr Mannelig [German translation]

Im Morgengrauen, noch bevor die Sonne heraufdämmerte

Und die Vögel ihr süsses Lied sangen

Die Frau des Bergtrolls mit falscher Sprache

Und irreführender Sprache schlug dem Herren vor:

Herr Mannelig, Herr Mannelig, wirst du mich heiraten wollen

Für all das, was ich dir süsserweise geben werde?

Wenn du willst, antworte nur mit Ja oder Nein

Wirst du es so machen oder nicht?

Ich werde dir die zwölf Mühlen geben

Die zwischen Tillö* und Ternö* stehen

Die Mühlsteine sind aus (reinem) rotem Kupfer**

Und die Räder sind mit Silber beladen

Herr Mannelig, Herr Mannelig, wirst du mich heiraten wollen

Für all das, was ich dir süsserweise geben werde?

Wenn du willst, antworte nur mit Ja oder Nein

Wirst du es so machen oder nicht?

Wenn du eine christliche Frau wärst

Würdest du bereitwillig so Präsente erhalten

Aber ich weiss, dass du der schlimmste Bergtroll bist,

Der bösen Geister und Dämonen Sohn

Herr Mannelig, Herr Mannelig, wirst du mich heiraten wollen

Für all das, was ich dir süsserweise geben werde?

Wenn du willst, antworte nur mit Ja oder Nein

Wirst du es so machen oder nicht?

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Haggard
  • country:Germany
  • Languages:English, German, Latin, Italian+2 more, Russian, French
  • Genre:Classical, Gothic/Darkwave, Metal, Rock
  • Official site:http://www.haggard.de/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Haggard_(band)
Haggard
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved