Heroin [Galician translation]

Non sei nin onde vou

Mais mirarei de ir ao ceo, se podo

Porque me fai sentir un home

Cando meto a xiringa na vea

E, dígocho eu, as cousas xa non son exactamente o mesmo

Cando acelero na miña carreira

E me sinto como o fillo de Xesús

E supoño que simplemente non sei

E supoño que simplemente non sei

Tomei a gran decisión

Vou tentar anular a miña vida

Porque cando o sangue comeza a fluír

Cando chega á punta do tubo

Cando son preto da morte

Abofé que non me podedes axudar, mozos

E todas vós, rapazas doces con toda a vosa fala doce

Podedes todas ir dar unha volta

E supoño que simplemente non sei

E supoño que simplemente non sei

Gustaríame ter nacido hai mil anos

Gustaríame ter navegado polos mares escuros

Nun gran barco clipper

Ir desta terra para aqueloutra

Pór traxe e gorra de mariñeiro

Lonxe da gran cidade

Onde ningún home pode ser libre

De todos os males desta cidade

Nin de si mesmo, nin dos que están ao seu redor

E supoño que simplemente non sei

E supoño que simplemente non sei

Heroína, mátame

Heroína, é a miña dona e a miña vida

Porque una xiringa na vea

Leva ao centro da miña cabeza

E daquela estou moito mellor ca morto

Porque cando o cabalo comeza a fluír

En verdade deixo de preocuparme

Por todos os marxinados desta cidade

E todos os políticos facendo ruídos tolos

E todo o mundo falando mal de todo o mundo

E todos os corpos mortos dispostos en moreas

Porque cando o cabalo comeza a fluír

Daquela en verdade deixo de preocuparme

Ah, cando a heroína está no meu sangue

E este sangue está na miña cabeza

E grazas a Deus estou practicamente morto

E grazas ao teu Deus non estou consciente

E grazas a Deus simplemente non me importa nada

E supoño que simplemente non sei

E supoño que simplemente non sei