Heroes [Japanese translation]

ぼくがへまをしたと神様に言いつけないで

してしまったことは取り消せない

カバーしよう

もしぼくが残されたたった一人のヒーローだったら

銃を撃った方がいい

永遠に

彼は泣くなと言った

明日がないみたいに生きてみろと

みんなに言え

ハチドリみたいに歌えと

一番すばらしい讃歌を

ぼくらはこの時代のヒーロー

でも心の中では悪魔と踊っている

ぼくらはこの時代のヒーロー

でも心の中では悪魔と踊っている

ぼくらはこの時代のヒーロー

でも心の中では悪魔と踊っている

コオロギは君のために歌う

何も言うな　音を立てるな

それは生命の創造だ

ぼくは毛虫を蝶にする

目を覚ましてこの世界をまわせ

感謝して

彼は言った　ぼくは君のそばを離れなかったと

君が迷っていた時　ぼくはすぐ後ろにいた

君のよりどころとして

ハチドリのように歌え

最高の讃歌を

さあいっしょに歌おう

ぼくらはこの時代のヒーロー

でも心の中では悪魔と踊っている

ぼくらはヒーロー

（悪魔と踊り続ける）

（君はヒーローになれた）

ハチドリのように歌え

最高の讃歌を

さあいっしょに歌おう

ぼくらはこの時代のヒーロー

でも心の中では悪魔と踊っている

ぼくらはこの時代のヒーロー

でも心の中では悪魔と踊っている

ぼくらはヒーロー