Heroes [Croatian translation]

Nemoj reci bogovima da sam ostavio nered

Ne mogu promijeniti sto je ucinjeno

Trcimo u potrazi za zaklonom

Sto ako sam jedini preostali heroj

Bolje ti je da pucas

Jednom i zauvijek

Rekao je obrisi suze*

I zivi kao da sutra ne postoji, sine

I reci ostalima

Da idu i pjevaju kao kolibrici

Najslavniju himnu za koju se ikad culo

Mi smo heroji naseg vremena

Ali plesemo s demonima u nasim glavama

Mi smo heroji naseg vremena

Heroji

Ali plesemo s demonima u nasim glavama

heroji

Mi smo heroji naseg vremena

Heroji

Ali plesemo s demonima u nasim glavama

heroji

Zrikavci pjevaju pjesmu za tebe

Nemoj reci rijec, nemoj proizvesti zvuk

To je cudo zivota**

Pretvaram gusjenice u leptire

Probudi se i okreni ovaj svijet

iz zahvalnosti

Rekao je da te nikada nisam napustio

Kada si bio izgubljen, slijedio sam te

bio sam tvoj oslonac***

Sada idi i pjevaj kao kolibric

Najslavniju himnu za koju se ikad culo

Sad pjevajte zajedno

Mi smo heroji naseg vremena

Heroji

Ali plesemo s demonima u nasim glavama

heroji

Mi smo heroji

(Nastavljamo plesati s demonima)

(Mogao bi biti heroj)

Sada idi i pjevaj kao kolibric

Najslavniju himnu za koju se ikad culo

Sad pjevajte zajedno

Mi smo heroji naseg vremena

Heroji

Ali plesemo s demonima u nasim glavama

heroji

Mi smo heroji naseg vremena

Heroji

Ali plesemo s demonima u nasim glavama

heroji

Mi smo heroji