해장국 [Hero’s Soup] [haejang-gug] [Turkish translation]

Baba

Ben babamın oğluyum

Bu yüzden

Bilmek istiyorum

Babam her sabah kahraman çorbasından içer

Çorba acı bu yüzden sevmiyorum ama babam seviyor

Anlamıyorum, iştahın az

Neden her gün aynı yemeği yiyorsun ?

Bilmiyorum, senin kahraman çorban

Tencerenin dibini görene dek içersin

Kırmızı ve acılı ve sıcak, sen verdikten sonra

Derin bir nefes alıyorsun, neden bu kadar uzun ?

Her zaman sana yaslanıyorum

Bu yüzden hiçbir şey bilmiyorum

Ne zaman bileceğim ?

Her gün havanın serin olmasının nedenini

Hala bilmiyorum

Ilık kahraman çorbası, o kahramanın çorbası

En soğuk nefesi bile eritebilseydi o kahramanın çorbası, o kahramanın çorbası

Ilık kahraman çorbası, o kahramanın çorbası

Eğer kahramanın çorbası benim rahatlığım olursa ?

Dün gece babam takım elbise giyiyordu, endişeleri ve kaygıları kokuyordu

O an, umarım bu mutluluk anlamına geliyordur

Bu umut benim payım gibi geliyor bana

Az önce fark ettim

Babamın kahraman çorbası zannettim

O kadar önemli değil miydi, anlamsız

Gelecekte anlamını bilecek miyim ?

Her zaman sana yaslanıyorum

Bu yüzden hiçbir şey bilmiyorum

Ne zaman bileceğim ?

Her gün havanın serin olmasının nedenini

Hala bilmiyorum

Ilık kahraman çorbası, o kahramanın çorbası

En soğuk nefesi bile eritebilseydi o kahramanın çorbası, o kahramanın çorbası

Ilık kahraman çorbası, o kahramanın çorbası

Eğer kahramanın çorbası benim rahatlığım olursa ?

Baba

Ben babamın oğluyum

Bu yüzden bilmek istiyorum

Bu yüzden bilebilirim

Baba

Ben babamın oğluyum

Bu yüzden bilmek istiyorum

Bu yüzden bilebilirim

Baba

Ben babamın oğluyum

Bu yüzden bilmek istiyorum

Bu yüzden bilebilirim

Baba

Ben babamın oğluyum

Bu yüzden bilmek istiyorum

Bu yüzden bilebilirim