Hero Of War [Vietnamese translation]

Ông ấy bảo tôi:"Con trai ta,

Mày đã nhìn thấy thế giới chưa?

Mày sẽ trả lời sao

Nếu tao bảo mày có thể?!

Chỉ cần cầm lấy khẩu súng này, mày thậm chí còn được trả tiền nữa."

Tôi bảo rằng:"Nghe hay đó."

Những đôi giầy ống đen

Chà bằng nước miếng, sáng long lanh

Họ cắt hết tóc tôi nhưng nhìn cũng được đó

Rồi chúng tôi hành quân và ca hát

Chúng tôi tất cả đều thành bè bạn

Khi cùng sát cánh học cánh chiến đấu

Một anh hùng chiến tranh

Phải, đó là tôi đấy

Và khi tôi trở về nhà

Bọn họ sẽ tự hào hết biết về tôi

Tôi sẽ đem theo lá cờ này

Xuống mồ, nếu phải là vậy

Vì đây là lá cờ tôi yêu quý

Và là lá cờ tôi tin tưởng

Tôi đạp cửa vào

Tôi hét lên những câu lệnh

Lũ nhóc con, chúng khóc

Nhưng tôi bắt được thằng đó rồi

Chúng tôi đem hắn đi

Chụp một cái túi lên đầu hắn

Đem hắn đi khỏi gia đình và bạn bè của hắn

Họ cởi đồ hắn ra

Họ đái lên tay hắn

Tôi bảo họ dừng lại được rồi

Nhưng sau đó tôi cũng tham gia

Chúng tôi đập hắn bằng báng súng

Và những cây ba ton, không chỉ một lần

Mà lần nữa rồi lần nữa

Một anh hùng chiến tranh

Phải, đó là tôi đấy

Và khi tôi trở về nhà

Bọn họ sẽ tự hào hết biết về tôi

Tôi sẽ đem theo lá cờ này

Xuống mồ, nếu phải là vậy

Vì đây là lá cờ tôi yêu quý

Và là lá cờ tôi tin tưởng

Cô ấy bước đi, qua làn đạn và khói súng

Tôi yêu cầu cô ấy hãy dừng lại

Tôi khẩn cầu cô ấy hãy ở yên đó

Nhưng cô ấy vẫn tiếp tục tiến bước

Và rồi tôi giơ súng lên

Rồi tôi bóp cò

Những viên đạn bay qua làn khói

Về phía cát bụi

Mà dòng máu ấy đang ngấm vào

Cô ấy gục ngã với một lá cờ trong tay

Một lá cờ trắng như bông tuyết

Một anh hùng chiến tranh

Phải, đó là tôi đấy

Và khi tôi trở về nhà

Bọn họ sẽ tự hào hết biết về tôi

Tôi sẽ đem theo lá cờ này

Xuống mồ, nếu phải là vậy

Vì đây là lá cờ tôi yêu quý

Và là lá cờ tôi tin tưởng

Ông ấy bảo tôi:"Con trai ta,

Mày đã nhìn thấy thế giới chưa?

Mày sẽ trả lời sao

Nếu tao bảo mày có thể?!"