Hero Of War [Slovenian translation]

Rekel je, "Sin,

si videl svet?

No, kaj bi rekel,

če ti povem, da bi ga lahko?

Samo nosi to pištolo in še plačano boš dobil."

Rekel sem, "Sliši se dobro."

Črni usnjeni škornji

svetijo se

Ostrigli so mi lase, ampak zgledalo je dobro

Korakali smo in peli

Postali smo prijatelji

ko smo se naučili boriti

Junak vojne,

Ja, to bom

In ko pridem domov

Bodo ponosni name

Nosil bom to zastavo

Do groba, če bom moral

Ker jo imam rad

in ji zaupam

Brcnil sem v vrata

zavpil svoje ukaze

otroki so jokali

ampak dobil sem moškega

odpeljali smo ga stran

z vrečko na glavi

od svoje družine in prijateljev

slekli so mu oblačila

mu scali na roke

rekel sem ji, naj nehajo

ampak nato sem se jim pridružil

tepli smo ga s pištolami

in pendrekom, ne samo enkrat

ampak znova in znova

Junak vojne,

Ja, to bom

In ko pridem domov

Bodo ponosni name

Nosil bom to zastavo

Do groba, če bom moral

Ker jo imam rad

in ji zaupam

Hodila je skozi krogle inmeglico

rekel sem ji, naj se ustavi

prosil sem jo, da ostane

ampak je nadaljevala

zato sem dvignil pištolo

in ustrelil

Bombe so skakale skozi dim

v pesek,

ki ga je kri vsrkala

zgrudila se je z zastavo v roki

zastavo, belo kot sneg

Junak vojne,

je to, kar vidijo

samo medalje in brazgotine

tako ponosni name

in domov sem prinesel to zastavo

zdaj se na njej nabira prah

ampak to zastavo imam rad

edina zastava je, ki ji zaupam

Rekel je, "Sin,

si videl svet?

No, kaj bi rekel,

če ti povem, da bi ga lahko?"