Hero Of War [Hungarian translation]

Így szólt: "Fiam,

a világot láttad-e már?

Nos, ha azt mondom láthatod, te mit mondanál?

Csak fogd ezt a fegyvert, még fizetést is kapsz."

Azt mondtam, hogy "Ez klassz."

Fekete bőrcsizma,

Fényesen csillog

A hajam lenyírták, de én így is bírom.

Menetelve énekeltünk,

Mind barátok lettünk

Míg harcosokká lettünk.

Egy háborús hős

Igen én az leszek

És mikor hazatérek

Majd oly büszkék lesznek

Én ezt a zászlót

Akár a síromig elviszem

Mert ezt a zászlót szeretem

És ebben is hiszek

Berúgtam az ajtót

Parancsaim kiáltottam

A gyermekek sírtak

De a célpontra rátaláltam

Elhurcoltuk

Zsákot húztunk a fejére

Szeretteitől messze

Levették a ruháját

Megkötötték a kezét is

Szóltam, hagyják abba

Végül beálltam én is

Fegyverekkel vertük

És gumibottal nem egyszer

Hanem újra és újra

Egy háborús hős

Igen én az leszek

És mikor hazatérek

Majd oly büszkék lesznek

Én ezt a zászlót

Akár a síromig elviszem

Mert ezt a zászlót szeretem

És ebben is hiszek

A porfelhőn át egy nő sétált

Kértem hogy maradjon

Szóltam hogy "Megállj!"

De továbbment

Így fegyvert fogtam

És tüzet nyitottam

Az aknák felrobbantak

És a homokot

Már a vér eláztatta

Összeesett zászlóval a kezében

Mely hófehér volt

Egy háborús hős

Ezt látják ők

Csak rangok és sebek

Rám büszkék ők

És hazahoztam a zászlót

Most elég poros lett

De ezt a zászlót szeretem

Ez az egyetlen amiben hiszek.

Így szólt: "Fiam,

a világot láttad-e már?

Nos, ha azt mondom láthatod,

te mit mondanál?"