Herkes gider mi? [Russian translation]

Безмолвная ночь, я иду устало,

Мокрые тротуары будто ничего не знают.

Неужели никто не видит? Неужели никто не слышит?

Разве никто не сможет встать перед твоим сердцем и остановить его?

Это правда, что все когда-нибудь уходят? Это правда, что все когда-нибудь уходят?

Скажи мне ты, маленький человек, это правда, что всё когда-нибудь заканчивается?

Разве ещё не слишком рано? Разве не рано?

Скажи мне ты, маленький человек, это правда, что все когда-нибудь уходят?

В руках у тебя потерянная карта рая,

В сердце спрятаны сокровища, а ключ у тебя на лице.

Никто не видит, никто не знает,

А тебе всё ещё холодно.

Это правда, что все когда-нибудь уходят? Это правда, что все когда-нибудь уходят?

Скажи мне ты, маленький человек, это правда, что всё когда-нибудь заканчивается?

Разве ещё не слишком рано? Разве не рано?

Скажи мне ты, маленький человек, это правда, что все когда-нибудь уходят?

Ты до сих пор одинока?

Просто свободна.

Может несчастна?

Просто привыкла.

Ну может, влюблена?

Просто чего-то не хватает.

Ну а ты?

Всё ещё ждёшь?

Ждать, сейчас ждать - всё равно что тому, кто не может слышать, петь самую красивую песню в мире; так же бессмысленно.

А как же надежда?

Надежда, сейчас надеяться - всё равно что тому, кто не может видеть, пытаться объяснить, что есть радуга; так же тяжело и невозможно.

Это правда, что все когда-нибудь уходят? Это правда, что все когда-нибудь уходят?

Скажи мне ты, маленький человек, это правда, что всё когда-нибудь заканчивается?

Разве ещё не слишком рано? Разве не рано?

Скажи мне ты, маленький человек, это правда, что все когда-нибудь уходят?

Дождь когда-нибудь перестанет лить? Дождь когда-нибудь перестанет лить?

Скажи мне ты, маленький человек, скажи мне ты, маленький человек,

Это правда, что все когда-нибудь уходят? Это правда, что все когда-нибудь уходят?

Скажи мне ты, маленький человек, скажи мне ты, маленький человек,

Разве ещё не слишком рано? Разве не рано?

Скажи мне ты, маленький человек, скажи мне ты, маленький человек,

Дождь когда-нибудь перестанет лить? Дождь когда-нибудь перестанет лить?

Скажи мне ты, маленький человек, скажи мне ты, маленький человек.