Here I Am [Serbian translation]

Ovaj svet je lud,

u ovakvim vremenima ponekad si usamljen,

teško je shvatiti ko je na tvojoj strani,

većinom vremena.

Kome stvarno možeš verovati,

koga stvarno poznaješ.

Postoji li neko tamo,

pored koga se osećaš manje usamljeno,

nekad jednostavno ne možeš sam.

Ako ti treba mesto kuda možeš otrčati,

ako ti treba rame za plakanje,

ja ću ti uvek biti prijatelj.

Kada ti bude trebalo sklonište od kiše,

kada ti bude trebao lek za bol,

ja ću biti uz tebe uvek iznova.

Kada ti bude trebao neko da te voli,

ja sam tu.

Ako imaš uništene snove,

samo ih sve prebaci na mene.

Ja ću te razumeti,

i zato me uhvati za ruku.

Ako budeš osetio prazninu,

znaj da ću dati sve od sebe,

da te ispunim svom ljubavlju,

koju nekome mogu pružiti.

Obećavam ti da nikada nećeš biti sam.

Ako ti treba mesto kuda možeš otrčati,

ako ti treba rame za plakanje,

ja ću ti uvek biti prijatelj.

Kada ti bude trebalo sklonište od kiše,

kada ti bude trebao lek za bol,

ja ću biti uz tebe uvek iznova.

Kada ti bude trebao neko da te voli,

ja sam tu.

Svakome je potreban neko,

ko deli s njim i srcu i dušu.

Ako ti treba mesto kuda možeš otrčati,

ako ti treba rame za plakanje,

ja ću ti uvek biti prijatelj.

Kada ti bude trebalo sklonište od kiše,

kada ti bude trebao lek za bol,

ja ću biti uz tebe uvek iznova.

Kada ti bude trebao neko da te voli,

ja sam tu, ja sam tu!